Nutzungsbedingungen

Gültig ab 29. September 2026. Diese Bedingungen regeln die Nutzung von toolseta.com (der „Dienst“). Maßgeblich ist die polnische Fassung; diese Übersetzung dient der Information.

1. Anbieter (Impressum)

Anbieter des Dienstes ist:

„Nutzer“ ist jede Person, die den Dienst nutzt. „Verbraucher“ ist eine natürliche Person, die den Dienst überwiegend zu Zwecken nutzt, die weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

2. Leistungen

• Browser-Tools (Entwickler- und Alltagstools) — kostenlos, laufen vollständig im Browser des Nutzers.
• Datei-Tools (PDF-, Bild- und Dokumentverarbeitung) — kostenlos im Rahmen der Tageslimits des jeweiligen Tarifs.
• Premium-Dokumententools (PDF in Excel/CSV, Rechnung in Excel, OCR) — im Rahmen eines Tageskontingents, in kostenpflichtigen Tarifen oder mit Credits.
• Kostenpflichtige Tarife — Pro- und Business-Abonnements (monatlich oder jährlich) mit höheren Limits und zusätzlichen Funktionen, im Business-Tarif auch die REST-API.
• Credits — vorausbezahlte Einheiten; ein Credit bezahlt einen Premium-Auftrag über das Tageskontingent hinaus.

Aktuelle Funktionen, Limits und Preise finden Sie auf der Preisseite. Die Nutzung ohne Konto erfordert keine Registrierung; der Vertrag darüber kommt mit Beginn der Nutzung eines Tools zustande und endet mit deren Ende.

3. Technische Voraussetzungen

Erforderlich sind ein Gerät mit Internetzugang und eine aktuelle Version eines gängigen Browsers (Chrome, Edge, Firefox oder Safari) mit aktiviertem JavaScript und Cookies. Für ein Konto wird zusätzlich eine aktive E-Mail-Adresse benötigt.

4. Konto

• Die Registrierung ist kostenlos. Der Vertrag über das Konto kommt mit Abschluss der Registrierung zustande und läuft auf unbestimmte Zeit.
• Der Nutzer muss mindestens 18 Jahre alt sein oder mit Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters handeln, wahre Angaben machen und sein Passwort geheim halten.
• Der Nutzer kann den Kontovertrag jederzeit kündigen, indem er eine Löschanfrage an die E-Mail-Adresse aus Abschnitt 1 sendet. Ein laufendes Abonnement ist gesondert zu kündigen (Abschnitt 5); die Kontolöschung allein führt nicht zur Erstattung bereits gezahlter Beträge.

5. Tarife, Credits und Zahlungen

• Preise sind in Euro angegeben und sind Endpreise einschließlich Mehrwertsteuer.
• Käufe erfolgen über Stripe Checkout mit Stripe Managed Payments. Bei diesen Transaktionen handelt Stripe als Wiederverkäufer (Merchant of Record): Der Kaufvertrag über den Tarif oder die Credits wird mit Stripe zu den beim Bezahlvorgang angezeigten Bedingungen von Stripe geschlossen; Stripe zieht die Zahlung ein, berechnet die anwendbare Mehrwertsteuer und stellt die Quittung bzw. Rechnung aus. Der Anbieter erbringt den Dienst, zu dem der Kauf Zugang gewährt.
• Abonnements werden im Voraus berechnet und verlängern sich automatisch um denselben Zeitraum (Monat oder Jahr), bis sie gekündigt werden. Die Kündigung ist jederzeit im Abrechnungsportal (Konto → Abrechnung) möglich; der Tarif bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv und wird nicht verlängert.
• Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, wird sie erneut versucht und kostenpflichtige Funktionen werden bis zum Erfolg pausiert. Tarifwechsel werden vom Zahlungsanbieter anteilig verrechnet.
• Credits verfallen nicht, sind an das Konto gebunden und können weder übertragen noch in Geld umgetauscht werden. Ein Credit wird erst beim Start eines Premium-Auftrags über das Tageskontingent hinaus verbraucht; scheitert der Auftrag aus Gründen auf unserer Seite, wird der Credit automatisch gutgeschrieben.

6. Widerrufsrecht (Verbraucher)

Verbraucher können einen Fernabsatzvertrag innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen widerrufen, indem sie eine Widerrufserklärung per E-Mail an die Adresse aus Abschnitt 1 senden, z. B. mit dem untenstehenden Formular. Kostenpflichtige Funktionen werden auf ausdrücklichen Wunsch des Verbrauchers sofort nach dem Kauf bereitgestellt; im Falle eines Widerrufs zahlt der Verbraucher daher nur den Anteil für die bis zum Widerruf erbrachte Leistung, der Rest wird innerhalb von 14 Tagen über das ursprüngliche Zahlungsmittel erstattet. Das Widerrufsrecht erlischt bei vollständiger Erbringung der Leistung sowie für bereits verbrauchte Credits, wenn der Verbraucher der sofortigen Ausführung zugestimmt und den Verlust des Widerrufsrechts zur Kenntnis genommen hat. Da Stripe Wiederverkäufer der Tarife und Credits ist, erfolgen Erstattungen über Stripe; wir nehmen Ihren Widerruf entgegen und veranlassen die Erstattung über Stripe.

Muster-Widerrufsformular. An: Dawid Metelski IT, dawid628@onet.eu. Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: …… Bestellt am: …… Name des Verbrauchers: …… E-Mail-Adresse des Kontos: …… Datum: ……

7. Nutzungsregeln

• Der Nutzer darf nur Dateien und Daten hochladen, zu deren Verarbeitung er berechtigt ist. Rechtswidrige Inhalte, Schadsoftware und Inhalte, die Rechte Dritter verletzen, sind verboten.
• Es ist verboten, den Dienst zu stören, Limits oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder ihn anders als über die offizielle API automatisiert zu nutzen.
• Die gewerbliche Nutzung des Dienstes im Rahmen eines Unternehmens erfordert den Business-Tarif.
• Der Nutzer behält alle Rechte an seinen Dateien und gestattet dem Anbieter deren Verarbeitung nur, soweit es zur Ausführung des gewählten Tools erforderlich ist.

8. Rechtswidrige Inhalte und Kontaktstelle

Meldungen über rechtswidrige Inhalte sowie Mitteilungen von Behörden und Nutzern nach dem EU-Gesetz über digitale Dienste (DSA) können an die E-Mail-Adresse aus Abschnitt 1 gesendet werden (auf Polnisch oder Englisch). Die Meldung sollte den Inhalt beschreiben und begründen, warum er rechtswidrig ist. Dateien werden nach den in der Datenschutzerklärung genannten Fristen automatisch gelöscht.

9. Ergebnisse und Haftung

Die Tools arbeiten automatisch. Umwandlung, OCR sowie das Auslesen von Tabellen und Rechnungsdaten können Fehler enthalten; Ergebnisse sind daher vor ihrer Verwendung zu prüfen, insbesondere für Buchhaltung, rechtliche oder finanzielle Entscheidungen. Der Anbieter bemüht sich um die ständige Verfügbarkeit des Dienstes, kann ihn aber für Wartungsarbeiten oder aus Gründen außerhalb seines Einflusses unterbrechen. Gegenüber Nutzern, die keine Verbraucher sind, ist die Haftung auf den in den letzten 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlten Betrag begrenzt und umfasst keinen entgangenen Gewinn, außer bei Vorsatz. Die Haftung gegenüber Verbrauchern richtet sich nach den zwingenden gesetzlichen Vorschriften, die durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt werden.

10. Beschwerden

Beschwerden über den Dienst können an die E-Mail-Adresse aus Abschnitt 1 gesendet werden und sollten das Problem beschreiben sowie die E-Mail-Adresse des Kontos enthalten. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen nach Eingang.

11. Kündigung durch den Anbieter

Der Anbieter kann den Vertrag aus wichtigem Grund (z. B. Einstellung des Dienstes) mit einer Frist von 14 Tagen kündigen und erstattet den nicht genutzten Teil vorausbezahlter Entgelte, oder fristlos bei schwerwiegenden Verstößen des Nutzers gegen diese Bedingungen.

12. Änderungen der Bedingungen

Der Anbieter kann diese Bedingungen aus wichtigen Gründen ändern (Gesetzesänderungen, Änderungen des Dienstes oder der Zahlungsmethoden). Registrierte Nutzer werden mindestens 14 Tage vorher per E-Mail informiert; wer die Änderung nicht akzeptiert, kann den Vertrag vor deren Inkrafttreten kündigen.

13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Es gilt polnisches Recht. Verbrauchern wird dadurch nicht der Schutz entzogen, den ihnen zwingende Bestimmungen des Rechts ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats gewähren. Für Streitigkeiten mit Nutzern, die keine Verbraucher sind, ist das Gericht am Sitz des Anbieters zuständig. Verbraucher können sich auch an außergerichtliche Stellen wenden, etwa an das Europäische Verbraucherzentrum in ihrem Land. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.